GOSHO  Menu

Ecrits de Nichiren

DICTIONNAIRE

I. Editions Internet :

 

Goshos sur ce site
N.B. Les titres français suivent la traduction (quand elle existe) donnée par l'ACEP

Accouchement facile d'un enfant de bonne fortune (L') vol. 4, p. 99
Ainsi ai-je entendu vol. 3, p.276
"Ainsi ai-je entendu" (Nichiren shoshu)
Ainsité du Dharma merveilleux vol. 7, p.75
Akimoto (Lettre à) vol. 7, p.245
Allégement de la rétribution karmique (L') vol. 1, p. 17
Arc et la flèche (L') vol. 7, p.161
Aspiration à la Terre de Bouddha (L') vol. 5, p. 149
Atteinte de la bodhéité (Sur l') vol. 1, p. 3
Ben Dono et Ama Gozen [Lettre à] [traduit par le site]
Bodhisattva Hachiman (Sur le) vol. 7, p.317
Bonheur en ce monde (Le) vol. 1, p. 179
Bonne fortune en cette vie (La) vol. 5, p. 207
Bonne fortune inégalée que procure le Dharma (La) vol. 7, p. 203
Caractéristique du riz (La) vol. 5, p. 173
Causes des désastres (Les) [traduit par le site]
Cérémonies d'Urabon (Sur les) vol. 7, p.213
Cette personne, en oeuvrant dans le monde vol. 6, p.313
Chevaux blancs et cygnes blancs. vol. 7, p.289
Choix en fonction du temps (Le) vol. 3, p. 89
Coeur du chapitre Juryo (Le) vol. 3, p. 35
Comparaison du Sutra du Lotus avec les autres sutras vol. 3, p.
Comportement du Bouddha (Sur le) vol. 1, p. 193
Consécration d'une statue du Bouddha Shakyamuni (La) vol. 6, p.175
Conversation entre un sage et un ignorant. vol. 5, p. 47
Conversion d'un père (La) vol. 6. p.263
Corps et l'esprit des simples mortels (Le) vol. 6, p.293
Croyant (Réponse à un) vol. 3, p.307
Daimoku du Sutra du Lotus (Le) vol. 3, p.3
Dame Onichi (Réponse à la) vol. 7, p.327
Désirs mènent à l'illumination (Les) vol. 2, p.253
Deux sortes de croyance (Les) vol. 2, p.323
Deux sortes de maladies (Les) vol. 4, p. 329
Difficulté de garder la foi (La) vol. 1, p. 139
Disciples (Réponse aux) vol. 7, p.183
Domyo zenmon (Lettre à) vol. 6, p.191
Don de riz (Le) vol. 1, p. 299
Don de saké clair (Le) vol. 7, p.329
Don du mandala du Dharma merveilleux (Le) vol. 3, p. 61
Doryu du Kenchoji (Lettre à)
Douze liens causaux (Les)
Echi (La lettre d') vol. 7, p.21
Emissaires mongols (Les) vol. 5, p. 201
Encouragements à une personne malade. vol. 6, p. 21
Endo Saemon-no-jo (Lettre à) vol. 6, p.97
Enfer et bodhéité vol. 2, p.265
Enseignement correspondant à l'esprit du Bouddha (L') vol. 7, p.191
Enseignement pour l'époque des Derniers Jours du Dharma (L') vol. 3, p.
Enseignement, les capacités, le temps et le pays (L') vol. 4, p.9
Enseignement, pratique et preuve. vol. 4, p. 127
Entité du Dharma merveilleux (L') = Ainsité du Dharma merveilleux vol. 7, p.75
Epouse du seigneur Matsuno (Réponse à l') vol. 7, p.209
Essentiel du chapitre Yakuo (L') vol. 7, p.3
Etablissement des quatre bodhisattva (Sur l') vol. 3, p.335
Exil de Sado (L') vol. 5, p. 141
Exil d'Izu (L') vol. 2, p.59
Faire connaître cet enseignement à votre seigneur. vol. 6, p.99
Fidélité ou manquement au devoir de piété filiale vol. 6, p.317
Fleurs et les graines (Sur les) vol. 1, p. 243
Foi dans le Gohonzon (La) vol. 5, p. 199
Frères (Lettre aux) vol. 1, p. 143
Guerre, juste sous votre nez (Une).
Général Tigre de pierre (Le) vol. 1, p. 253
Genèse du Rissho Ankoku Ron. vol. 2, p.67
Gijo-bo (Lettre à) vol. 2, p.261
Gonin (Réponse à) [traduit par le site]
Grand mal et grand bien. vol. 5, p. 183
Grandes lignes du chapitre Zokurui et d'autres chapitres. vol. 5, p. 291
Guérison des maladies karmiques (La) vol. 2, p. 273
Guide suprême du monde (Le) vol. 3, p.259
Héritage du Dharma ultime de la vie (L') vol. 1, p. 21
Histoire d'Ohashi-no Taro (L') vol. 6, p.163
Hiver succède toujours le printemps (A l') vol. 1, p. 165
Horen (Lettre à) vol. 7, p.117
Hoshina Goro Taro (Réponse à) vol. 4, p. 47
Huit Vents (Les) vol. 1, p. 229

Ichinen Sanzen
Itai Doshin (Sur) vol. 1, p.169
Jakunichi-bo (Lettre à) vol. 1, p. 263
Jibu-bo (Réponse à) vol. 7, p.333
Jozo et Jogen vol. 7, p.267
Kalpa de déclin (Le) vol. 6, p.153
Ko nyudo (Réponse à) vol. 7, p.113
Konichi-bo (Lettre à) vol. 4, p. 181
Ko-no-ama Gozen (Lettre à) vol. 4, p. 161
Kyo-o (Réponse à) vol. 1, p. 131
Loi de causalité de la vie (La) vol. 2, p.247
Même saveur salée (La) vol. 4, p.3
Mère du seigneur d'Ueno (Réponse à la) vol. 7, p.303
Mérite invisible et rétribution apparente. vol. 5, p. 287
Merveilleux moyen de surmonter les obstacles (Le) vol. 7, p.175
Messire Soya entré dans la voie ou "Ainsi ai-je entendu" (Nichiren Shoshu)
Misawa (Lettre à) vol. 3, p.285
Mise en garde contre l'attachement à son domaine. vol. 4, p. 321
Mise en garde contre l'offense au Dharma. vol. 1, p. 181
Moine Nichiro en prison (Lettre au) vol. 5, p. 147
Moines du temple Seicho-ji (Lettre aux) Nichiren Shu
Moines du temple Seicho-ji (Lettre aux
ACEP - vol. 2, p. 291
Myoho Bikuni Gozen (Réponse à) vol. 6, p. 345
Myoichi (Réponse à Dame)
Myomitsu Shonin (Lettre à) vol. 5, p. 211
Naissance de Tsukimaro (La) vol. 3, p. 43
Nichigon-ama (Réponse à) vol. 5, p. 337
Nichimyo (Lettre à) vol. 3, p. 47
Nii-ama (Réponse à) vol. 3, p. 69

Niike (Lettre à) vol. 1, p. 283
Niike (Lettre à) (Shoshu)
Nouvel An (Le gosho du) vol. 1, p.305
Nyudo d'Ichinosawa (Lettre au) vol. 6, p.105
Nyudo Nakaoki (Lettre au) vol. 5, p.323
Nyudo Soya (Réponse au) vol. 5, p. 185
Nyudo Takahashi (Réponse au) vol. 6, p.137
Octroi d'un nouveau domaine (L') vol. 6, p.287
Offrande d'un kimono d'été (L') vol. 4, p. 157

Offrande d’une statue du Bouddha Shakyamuni au temple à Mama
Origine de la cérémonie pour les défunts (L') vol. 4, p.103
Ouverture des yeux des images sculptées ou peintes
Palais royal (Le) vol. 3, p. 81
Parvenir directement à la bodhéité grâce au Sutra du Lotus vol. 6, p.193
Pas de sécurité dans le Monde des trois plans vol. 7, p.177
Persécution de Tatsunokuchi (La) vol. 1, p.13
Persécution par le sabre et le bâton (La) vol. 2, p. 329
Persécutions subies par le Bouddha (Sur les) vol. 1, p. 269
Personne et le Dharma (La) vol. 1, p. 295
Pétition de Yorimoto (Lettre de) vol. 5, p. 231
Phrase unique et essentielle (La) vol. 1, p. 247
Plus la source est lointaine, plus le courant est long vol. 3, p. 325
Porte du Dragon (La) vol. 1, p. 279
Possibilité de prolonger sa vie (Sur la) vol. 1, p.257
Postface du Rissho Ankoku Ron vol. 2, p. 75
Pratiquant du Sutra du Lotus rencontrera des persécutions (Le) vol. 6, p.87
Pratique telle que le Bouddha l'enseigne (La) vol. 1, p.107
Prédictions du Bouddha (Sur les) vol. 1, p. 119
Présages (Sur les) vol. 4, p.169
Preuve du Sutra du Lotus (La) vol. 2, p. 341
Prière (Sur la) vol. 7, p. 37
Prière pour la pluie des trois maîtres du Tripitaka (La) vol. 6, p.121
Principe de l'atteinte de la bodhéité sans changer d'apparence (Le) vol. 7, p.271
Propagation par le sage (La) vol. 1, p. 187
Protection de Bonten et de Taishaku (La) vol. 3, p. 248
Quatorze oppositions (Les) vol. 3, p. 229
Quatre étapes de la foi et les Cinq étapes de la pratique (Les) vol. 6, p. 233
Quatre sortes de reconnaissance (Les) vol. 5, p. 3
Question à approfondir nuit et jour (La) vol. 5, p. 189
Questions - réponses sur la pratique du Sutra du Lotus. vol. 5, p. 19
Questions - réponses concernant l’objet de vénération [traduit par le site]
Racines de la bonne fortune (Les) vol. 7, p.339
Récitation des chapitres Hoben et Juryo (La) vol. 6, p. 3
Réfuter l'opposition au Dharma bouddhique. vol. 6, p.59
Remède bénéfique pour tous les maux (Un) vol. 5, p. 309
Remparts de la foi (Les) vol. 1, p. 173
Rencontre avec le nyudo du temple Saimyo-ji
Riche Sudatta (Le) vol. 5, p. 339
Roi Rinda (Le) vol. 7, p.225
Sabres du bien et du mal (Les) vol. 1, p. 135
Sado (Lettre de) vol. 1, p.33
Sage perçoit les trois phases de la vie (Un) vol. 2, p.285
Sairen-bo (Réponse à) vol. 7, p.25
Sainan-koki-yurai [traduit par le site]
Savant maître Chan-wou-wei (Le) vol. 4, p. 63
Seigneur Hakiri Saburo (Réponse au) vol. 6, p.41
Seigneur Matsuno (Réponse au) vol. 5, p. 263
Seigneur Shijo Kingo (Réponse au) vol. 6, p.339
Seigneur Ota Kingo (Jomyo)
(Réponse au)
Sens de la Foi (Le) vol. 5, p. 335
Shomitsu-bo (Lettre à) vol. 5, p. 267
Stratégie du Sutra du Lotus (La) vol. 1, p. 275
Souverains de notre pays [traduit par le site]
Suprématie du Dharma (La) vol. 3, p.215
Sutra permettant véritablement d'honorer sa dette (Le) vol. 6, p.269
Tambour à la Porte du Tonnerre (Le) vol. 5, p. 315
Teradomari (La lettre de) vol. 4, p.111
Tokimitsu (Réponse à) vol. 7, p.185
Tortue borgne et le bois de santal flottant (La) vol. 4, p. 335
Tour aux Trésors (La) vol. 1, p.29
Traité pour la pacification du pays. vol.2, p.3
Traité sur la sérénité du pays par l'établissement de la réctitude (Le)
Traité pour la protection de la nation
Traité pour ouvrir les yeux. vol. 2, p. 77
Traité sur la dette de reconnaissance. vol. 4, p.199
Traité sur l'essentiel du Lotus
Traitement de la maladie (Le) vol. 3, p.311
Transmission orale sur l’Eveil des végétaux
Trésor d'un enfant dévoué à ses parents (Le) vol. 6, p.323
Trois Obstacles et les Quatre Démons (Les) vol. 2, p.313
Trois grands Dharmas cachés (Les)
Trois sortes de trésors (Les) vol. 2, p.301
Troisième enseignement (Le) vol. 7, p.165
Troisième jour de la nouvelle année (Le) vol. 7, p.243
Unité entre mari et femme (L') vol. 5, p. 177
Vaisseau pour traverser l'océan des souffrances (Un) vol. 1, p. 9
Véritable aspect du Gohonzon (Le) vol. 1, p. 235
Véritable
entité (réalité) de la vie (La) vol. 1, p. 97
Véritable objet de vénération (Le) vol.1, p.47
Voix pure et portant loin (La) vol. 5, p. 155
Wou-long et Yi-long. vol. 4, p. 345
Yadoya (Lettre à) [traduit par le site]
Yasaburo (Réponse à) vol. 6, p.255

Titres japonais (un gosho peut porter plusieurs titres)

Abutsubo Ama Gozen Gohenji vol.1, p 173
Abutsu-bo Gosho (Hoto Gosho) vol.1, p 29
Akimoto gosho, vol.7, p.245
Ben Dono Ama Gozen gosho
Bonno Soku Bodai Gosho, vol.2, p. 253
Bontai Onhakarai no koto, vol.3, p. 248
Byoshi royaku gosho, vol.5, p.309
Dai aku dai zen gosho vol.5, p.183
Dannotsu-bo gohenji, vol.3, p. 307
Do itsu kammi gosho, vol.4, p.3
Domyo Zemmon gosho, vol.6, p.191
Dosho Domyo Gosho, vol.2, p. 247
Endo Saemon-no-jo gosho, vol.6, p. 97
Funamori Yasaburo moto Gosho vol.2, p. 59
Fuyu Wa Kanarazu Harutonaru no Koto Go Shosoku vol.1, p. 165
Ganbo Bukkoku no koto (Toki nyudo dono gohenji) vol.5, p.149
Gen'on choryu gosho, vol.3, p. 325
Genko gosho vol.6, p.153
Gense kaho gosho vol.5, p.207
Gessui Gosho vol.6, p.3
Gijo-bo gosho vol.2, p. 261
Go byo Noji no koto, vol.2, p. 285
Gohonzon goji no koto vol.5, p.199
Gohonzon Somyo Sho, vol.1, p. 235
Gonin-jo Go-henji

Hakiri Saburo dono gohenji vol.6, p. 41
Hakumai Ippyo Gosho (Jiri Kuyo Gosho) vol.1, p. 299
Happu Sho, vol.1, p 229
Hokekyo Daimoku sho, vol.3, p. 3
Hokekyo Heiho no Koto, vol.1, p. 275
Hokke Gyoja onan ji vol.6, p. 87
Hokke Shomyo sho (Shikatsu Sho), vol.2, p. 341
Hokke shoshin jobutsu sho vol.6, p.193

Hokke Shuyo Sho
Hokyo Hoju ji, vol.7, p.203
Homyo Ninki no Koto, vol.1, p. 295
Honzon Mondo Sho
Hoon Sho
, vol.4, p. 199
Horen sho vol.7, p.117
Hosshina Goro Taro dono gohenji, vol.4, p. 47
Hyoe-no-sakan dono gosho, vol.6, p.263
Hyoe no sakan dono gosho (Sansho Shima no koto), vol.2, p. 313
Ichinosawa nyudo gosho vol.6, p. 105
Ikku Kanjin no Koto, vol.1, p. 247
In toku yo ho gosho vol.5, p. 287
Issho Jobutsu Sho vol.1, p 3
Itai Doshin Ji vol.1, p 169
Jakunichi-bo gosho vol.1, p. 263
Ji myo Hokke mondo sho vol.5, p.19
Jigoku soku Jyakko Gosho, vol.2, p. 265
Jiri Kuyo Gosho, vol.1, p. 299
Jibu-bo gohenji vol.7, p. 333
Jibyo Daisho Gonjitsu imoku, vol.3, p. 311
Jonin sho, vol.7, p.165
Jozo Jogen goshosoku vol.7, p.267
Jushi hibo sho, vol.3, p. 229
Juryobon Tokui sho, vol.3, p. 35
Kaen Jogo Sho vol.1, p. 257
Kaimoku Sho vol.2, p. 77
Kanjin no Honzon Sho vol.1, p 47
Kashaku Hobo metsuzai sho, vol.6, p. 59
Kassen zai-genzen
Keka Joju Gosho vol.1, p. 243
Kembutsu Miraiki vol.1, p 119
Kingo-dono Go-henji
Kito sho, vol.7, p.37
Ko nyudo dono gohenji vol.7, p.113
Konichi-bo gosho, vol.4, p. 181
Ko-no-ama gozen gosho, vol.4, p. 161
Ko Saimyoji Nyudo Kenzan Gosho
Kubo no ama gozen gohenji, vol.7, p. 339
Kyo Gyo Sho gosho, vol.4, p. 127
Kyo, Ki, Ji, Koku Sho, vol.4, p. 9
Kyodai Sho vol.1, p 143
Kyo-o Dono Gohenji vol.1, p 131
Mappo Yoho gosho, vol.3, p. 299
Matsuno dono gohenji (Jushi hibo sho), vol.3, p. 229
Matsuno dono gohenji vol.5, p. 263
Matsuno dono gohenji vol.7, p.177
Matsuno Dono Gokeama gozen gohenji, vol.4, p. 335
Matsuno dono nyobo gohenji vol.7, p.209
Myoichi nyo Gohenji
Misawa sho, vol.3, p. 285
Moko tsukai gosho, vol.5, p.201
Mokue nizo kaigen no koto
Mushimochi Gosho vol.1, p. 305
Myoho Ama Gozen Gohenji (Ikku Kanjin no Koto) vol.1, p. 247
Myoho Bikuni Gozen gohenji, vol.6, p.345
Myoho Mandara Kuyoji, vol.3, p. 61
Myoichi Ama Gozen Go Shosoku vol.1, p 165
Myoichi-ama gozen gohenji vol.5, p.335

Myoichinyo gohenji vol.7, p.271
Myomitsu shonin goshosoku vol.5, p.211
Myoshin ama gozen gohenji vol.5, p.309
Myoshin-ama gozen gohenji vol.5, p.199
Nakaoki nyudo shosoku vol.5, p.323
Nakatsukasa Saimon no jo dono gohenji, vol.4, p. 329
Nanjo Dono Gohenji (Homyo Ninki no Koto), vol.1, p. 295
Nanjo dono gohenji vol.5, p.207
Nanjo dono gohenji, vol.6, p.163
Nanjo Hyoe Shichiro dono, vol.6, p. 21
Nawate Kengo Gosho vol.1, p 173
Nichigon-ama gozen gohenji vol.5, p.337
Nichimyo shonin gosho, vol.3, p. 47
Nichinyo Gozen Gohenji (Gohonzon Somyo Sho), vol.1, p. 235
Nichinyo Gozen Gohenji, vol.5, p.291
Nii-ama gozen gohenji, vol.3, p. 69
Niike dono goshosoku, vol.7, p.191
Niike Gosho vol.1, p. 283
Niike Gosho (Shoshu)
Nyosetsu Shugyo Sho vol.1, p 107
Onichi nyo dono gohenji, vol.7, p. 327
Oshajo ji, vol.3, p. 81
Ota nyudo Dono Gohenji (Go byo Noji no koto), vol.2, p. 285
Oto gozen goshosoku, vol.3, p. 215
Raimon no tsuzumi gosho vol.5, p.315
Rissho Ankoku Ron Gokan Yurai vol.2, p.67
Rissho Ankoku Ron Okugaki vol.2, p. 75
Rissho Ankoku Ron, vol.2, p. 3 (éd. ACEP)
Ryu Mon Gosho, vol.1, p. 279
Sado gokanki sho, vol.5, p.141
Sado Gosho (Toki Dono to Gohenji) vol.1, p 33
Sandaihiho hon-joji
Sansho Shima no koto, vol.2, p. 313
Sairen-bo gohenji, vol.7, p.25
Sajiki Nyobo Gohenji, vol.4, p. 157
San sanzo kiu no koto, vol.6, p.121
Sanshu Zaiho Gosho, vol.2, p. 301
Seicho-ji Daishuchu, vol.2, p. 291
Sekko Shogun Gosho, vol.1, p. 253
Senji sho, vol.3, p. 89
Sennichi ama gozen gohenji vol.5, p.315
Sennichi-ama gohenji, vol.6, p.323
Sennichi-ama gozen gohenji, vol.6, p.269
Seo gosho, vol.3, p. 259
Shikatsu Sho, vol.2, p. 341
Shi Kyo Nan Ji, vol.1, p 139
Shi on sho vol.5, p. 3
Shi shin go hon sho, vol.6, p.233
Shibosatsu zoryu sho, vol.3, p. 335
Shiichi Shiro Dono Gosho vol.1, p 9
Shijo Kingo Dono Go Shosoku (Tatsunokuchi Gosho), vol.1, p 13
Shijo Kingo Dono Gohenji (Gen'on choryu gosho), vol.3, p. 325
Shijo Kingo Dono Gohenji (Happu Sho), vol.1, p 229
Shijo Kingo Dono Gohenji (Hokekyo Heiho no Koto) vol.1, p. 275
Shijo Kingo Dono Gohenji (Sekko Shogun Gosho) vol.1, p. 253
Shijo Kingo Dono Gohenji (Seo gosho), vol.3, p. 259
Shijo Kingo Dono Gohenji (Shi Kyo Nan Ji), vol.1, p 139
Shijo Kingo Dono Gohenji (Shujo Shoyuraku Gosho), vol.1, p 179
Shijo Kingo Dono Gohenji (Yuchi Gushoho Ji), vol.1, p 187
Shijo Kingo Dono Gohenji, vol.5, p.155
Shijo Kingo Dono Gohenji, vol.6, p.287
Shijo Kingo Dono Gohenji, vol.6, p.339
Shijo Kingo Dono Gohenji, vol.7, p.175
Shijo Kingo Dono Gohenji, vol.4, p. 321
Shijo Kingo Dono Gohenji (Bonno Soku Bodai Gosho), vol.2, p. 253;
STN, 1:635
Shijo Kingo Dono Gosho, vol.4, p. 103
Shijo Kingo Dono Nyobo Gohenji vol.5, p.177
Shijo Kingo Moto Onfumi, vol.7, p. 317
Shijo Kingo Nyobo Gosho, vol.4, p. 99
Shijo Kingo Shaka butsu kuyo ji, vol.6, p.175
Shika dammin gosho, (Toki dono gosho) vol.5, p.189
Shinjin hongi no koto vol.5, p.335
Shinkoku-o
Sho gu mondo sho vol.5, p.47
Shoho Jisso Sho vol.1, p 97
Shoji Ichi Daiji Kechimyaku Sho vol.1, p 21
Shokyo to, Hokekyo to, Nan'ino koto, vol. 3, p.345
Shomitsu-bo gosho vol.5, p. 267
Shonin chisanze-ji, vol.2, p. 285
Shonin gohenji, vol.7, p.183
Shonin Gonanji (Yo Monjin Tosho), vol.1, p. 269
Shugo Kokka-ron
Shujo shinshin gosho, vol.6, p.293
Shujo Shoyuraku Gosho, vol.1, p 179
Shuju Ofurumai Gosho vol.1, p 193
Shukun ninyu shihomon menyo dozai ji, vol.6, p. 99
Somoku jobutsu kuketsu
Soya dono gohenji vol.1, p 181
Soya dono gohenji, vol.7, p.225
Soya nyudo dono gohenji vol.5, p.185
Soya nyudo dono gohenji, vol.3, p.276
Suika ni shin sho, vol.2, p. 323
Sushun Tenno gosho (Sanshu Zaiho Gosho), vol.2, p. 301
Takahashi dono gohenji, vol.5, p.173
Takahashi nyudo dono gohenji, vol.6, p.137
Tatsunokuchi Gosho, vol.1, p 13
Tenju Kyoju Homon, vol.1, p 17
Teradomari Gosho, vol.4, p. 111
Tojo Nan no koto, vol.2, p. 329
Toki ama gozen gohenji, vol.7, p.161
Toki dono gohenji, vol.7, p.21
Toki dono gosho, vol.5, p.189
Toki Dono to Gohenji, vol.1, p 33
Toki nyudo dono gohenji, vol.5, p.149
Tokimitsu gohenji
, vol.7, p.185
Totaigi sho (Totaigi sho okuri-jo), vol.7, p.75

Tsuchi ro gosho, vol.5, p.147
Tsukimaro gozen gosho, vol.3, p. 43
Uemon Tayu dono gohenji, vol.6, p.313
Ueno ama gozen gohenji, vol.7, p. 329
Ueno ama gozen gohenji, vol.4, p.345
Ueno Dono Gohenji (Bontai Onhakarai no koto), vol.3, p. 248
Ueno Dono Gohenji (Mappo Yoho gosho), vol.3, p. 299
Ueno Dono Gohenji (Ryu Mon Gosho) vol.1, p. 279
Ueno Dono Gohenji (Suika ni shin sho), vol.2, p. 323
Ueno Dono Gohenji (Tojo Nan no koto), vol.2, p. 329
Ueno Dono Gohenji, vol.5, p.339
Ueno Dono Gohenji, vol.6, p.317
Ueno Dono Gohenji, vol.7, p.243
Ueno Dono Gokeama Gohenji (Jigoku soku Jyakko Gosho), vol.2, p. 265
Ueno Dono haha Gozen Gohenji vol.7, p.303
Urabon gosho, vol.7, p.213
Utsubusa nyobo gohenji, vol.7, p. 289
Yadoya nyudo Sai-gojo

Yagenta Dono Gohenji (Zennaku Nito Gosho) vol.1, p 135
Yakuo-bon tokui sho vol.7, p.3
Yasaburo dono gohenji, vol.6, p.255
Yo Monjin Tosho, vol.1, p. 269
Yorimoto chinjo, vol.5, p.231
Yuchi Gushoho Ji, vol.1, p 187
Zemmui zanzo Sho, vol.4, p. 63
Zennaku Nito Gosho, vol.1, p 135
Zokurui bon to tai vol.5, p. 291
Zuisso gosho, vol.4, p. 169

Vous pouvez également consulter la liste de tous les gosho classés par
ordre chronologique


II. Editions papier :

[Le] Bouddhisme Japonais Traducteur G. Renondeau. Albin Michel 1965
Lettre à Doryu du Kencho-ji
Teradomari gosho (Lettre de Teradomari)
Kaimokusho (Le Traité qui ouvre les yeux)
Hokke shuyo sho (Traité sur l'essentiel du Lotus)

Devenir le Bouddha Traducteurs D. Galopin et A. Gouvret. Arfuyen 1992
En une vie devenir le Bouddha (Issho jobusti sho)
Le principe d'Une pensée trois mille (Ichinen sanzen)
Les dix Ainsi (Ju nyoze)

[La] Doctrine de Nichiren. Traducteur G. Renondeau. P.U.F. 1953
Kaimoku sho (Traité qui ouvre les yeux)
Kanjin no honzon sho (L'introspection révèle l'objet de notre vénération)
Sho ho jisso sho (Traité sur le caractère vrai de toutes les essences)
Shomoku jobutsu kuketsu (Instruction verbale sur la bouddhisation des végétaux)
Shuken no mimi ni kono homon ho ire yodozaï ho maknuka roku koto (Faire connaitre cette doctrine à votre seigneur c'est le moyen d'échaper à la participation de ses fautes).
Hokke shuyo sho (Traité sur l'essentiel du Lotus)

Lettres et Traités de Nichiren Daishonin. Traduit de l'anglais Editions ACEP 1992
(7 volumes)

LISTES de GOSHOS avec leurs équivalences en anglais

SGI nouvelle traduction : http : //www.sgilibrary.org/writings.php

Ring américain : http://nichirenscoffeehouse.net/gosho.html

SGI anglais : http : //nichiren.info/gosho.html (Major Writings)

anglais - japonais romanisé http : //www.sol.dti.ne.jp/~sasaki-y/a010/b0003/c0102.html

anglais - japonais : http : //www.sol.dti.ne.jp/~sasaki-y/a010/b0003/c0103.html

 



Accueil
haut de la page