Extraits de gosho sur
Les bodhisattvas Surgis-de-Terre sont les disciples du Bouddha Shakyamuni en nos vies. Ils suivent le
Bouddha exactement comme Tai-kong et Dan, le duc de Zhou servirent
de ministres au roi Zhou Wu et
plus tard assistèrent son fils et successeur l'infant royal Cheng ; ou comme Takeshiuchi servit
l'impératrice Jingu et plus tard son petit fils, le prince
héritier Nintoku, comme un ministre de grande valeur. Les
bodhisattvas Jogyo, Muhengyo, Jyogyo et Anryugyo représentent le monde de bodhisattva à l'intérieur
même de nos vies. Le Grand-maître* Zhanlan* déclare : "Sachez-le bien : notre vie et son
environnement sont l'expression d'ichinen
sanzen. Quand nous parvenons à l'Éveil, selon ce principe
fondamental, notre vie imprègne l'univers entier à la
fois physiquement et psychiquement."(réf.)
Le
véritable objet de vénération (Sado,
avril 1273 à Toki Jonin)
Je pense
que les souverains humains sont environ une centaine, en commencant par
l’empereur Jimmu, le fils de Hiko Nagisatake Ugaya Fukiaezu no Mikoto (…). Le 14e empereur
était Chuai, le père
du Grand bodhisattva Hachiman,
et le 15e était l’impératrice Jingu, la mère du grand bodhisattva Hachiman.
Le 16e, l’empereur Ojin, qui
était le fils de l’empereur Chuai et de l’Impératrice Jingu,
est maintenant vénéré en tant que grand bodhisattva Hachiman (…). A ce moment-là,
jusqu’au 29e règne de l’empereur
Senka, le bouddhisme n’avait pas encore été transmis
au Japon malgré son existence en Inde et en Chine.
Souverains de notre
pays (Minobu,
février 1275)
Mais il
existe une autre preuve, encore plus concluante. Le père du grand
bodhisattva Hachiman fut l'empereur
Chuai, 14e souverain du Japon sous forme humaine ; et sa mère
fut l'impératrice Jingu, 15e souverain. Le 16e souverain, leur
fils Ojin, fut celui que nous appelons maintenant le grand bodhisattva Hachiman. Son père,
l'empereur Chuai, sur l'injonction de la Déesse
du Soleil, s'apprêtait à traverser la mer pour envahir
le royaume de Silla. Mais le roi
de Silla fit jeter un sort sur
lui, et l'empereur Chuai mourut à Hakata. A l'époque,
son épouse, l'impératrice Jingu, était enceinte du prince. Mais pour venger l'empereur
défunt, elle rassembla une armée de plusieurs dizaines
Silla.
Sur le Bodhisattva
Hachiman (Minobu,
décembre 1280, à Nichigen-nyo, l'épouse de Shijo
Kingo)