LEXIQUE

Citations dans les goshos
classées par ordre chronologique

"Celui qui, par ailleurs, en voyant quelqu'un recevoir et garder ce Sutra, met l'accent sur ses fautes et ses défauts, qu'ils soient réels ou non, contractera la lèpre blanche dès la présente existence"
Sainan Koki Yurai - La cause des désastres (Kamakura, février 1260)

- "[Celui qui honore le Sutra du Lotus] "recevra pour rétribution bonne fortune en cette vie."
- "Si quelqu'un voit une personne pratiquer ce Sutra et tente de critiquer ses défauts ou ses erreurs, il sera atteint de lèpre blanche dans cette vie, que cette critique soit justifiée ou non."
Traité pour ouvrir les yeux (Sado, février 1272 à Shijo Kingo)

- "Après sa mort, mille bouddhas lui tendront la main pour le libérer de toute peur et pour l'empêcher de tomber dans les voies mauvaises."
- "Après sa mort, il tombera dans l'enfer avici.
L'héritage du Dharma ultime de la vie (février 1272, à Sairen-bo Nichiji)

"Après la mort du Bouddha, répandez largement le Sutra dans la terre du Sud et ne le laissez jamais périr."
Sur les prédictions du Bouddha (Sado, 11 mai 1273 aux croyants)

"Après sa mort, il tombera dans l'enfer avici. [Il ne renaîtra au bout d'un kalpa que pour retomber en enfer, et] il répétera ce cycle pendant d'innombrables kalpas."
Enfer et bodhéité (Minobu, le 11 juillet 1274 à la mère de Nanjo Tokimitsu)

- "Aux époques futures qui suivront la disparition du Bouddha, les voeux de ceux qui croiront en ce Sutra et le pratiqueront, le liront et le réciteront ne resteront pas sans réponse, et ils recevront des bienfaits dans leur vie présente."
- "Ceux qui feront des offrandes au Pratiquant de ce Sutra et feront son éloge recevront des bienfaits dans leur vie présente."
Le choix en fonction du temps (Minobu, 10 juin 1275 ; adressé à Yui)

- "Ses souhaits ne resteront pas sans réponse, et il obtiendra en rétribution la bonne fortune en cette vie même."
- "En vérité, il obtiendra des rétributions visibles dans sa vie présente."
- "Il obtiendra en rétribution la bonne fortune dès cette vie même"
- "En vérité, il obtiendra des rétributions visibles en sa vie présente"
La bonne fortune en cette vie (Minobu, le 19 janvier 1276, à Nanjo Tokimitsu)

"Il faut se lever et le saluer de loin, avec autant de respect que l'on en témoignerait au Bouddha."
Les quatorze oppositions (Minobu, fin 1276, au nyudo Matsuno Rokuro Zaemon)

"Je répandrai largement ce Sutra à travers tout le Jambudvipa sans jamais le laisser périr."
Parvenir directement à la bodhéité grâce au Sutra du Lotus (Minobu, mars 1277 ? à Myoho-ama)

-"Si quelqu'un, voyant une personne qui croit en ce Sutra et le pratique, essaie d'exposer ses défauts ou ses mauvaises actions, qu'il dise vrai ou non, il souffrira dans sa vie présente de lèpre blanche... et de diverses maladies graves de nature maligne."
- "Vie après vie, il renaîtra sans yeux."
Les Quatre Etapes de la foi (Minobu ; 10 avril 1277 (  ? ) à Toki Jonin)

Retour au dictionnaire