DICTIONNAIRE des TERMES BOUDDHIQUES

français, japonais, chinois, sanscrit, pali

Il existe aujourd'hui treize écoles principales (宗, shū) du bouddhisme au Japon, classées d'après leur époque d'apparition :

• Époque de Nara : (Jusqu'en 784)
• Hossō, école du Dharmalaksana (caractéristiques des Dharmas)
• Kegon, école de la Guirlande de Fleurs, de l'Ornementation Fleurie
• Ritsu, école des Préceptes
• Époque de Heian : (794 - 1185)
• Tendai, école du Mont Tiantai (montagne chinoise où se situe le temple fondateur)
• Shingon, école de la Parole vraie (mantra en japonais) appelée parfois aussi dharani shu (école des dharanis)
• Époque de Kamakura (après 1185) :
• Nichiren, école du bonze Nichiren (« Lotus du Soleil »), parfois appelée également école Hokke (« Fleur de la Loi »)
• Écoles inspirées par la Terre pure (souvent réunies sous le vocable d'amidisme, du nom du bouddha Amida) :
• Jōdo, école de la Terre pure
• Jōdo shin, école de la véritable Terre pure
• Yūzū nenbutsu, école de l'Attention Mutuelle au Bouddha (le nenbutsu est en fait l'invocation du nom du bouddha Amida)
• Ji, école de l'Heure
• Écoles Zen, fondées sur la « méditation silencieuse » (bien que le terme zen, quasiment intraduisible, ne suppose pas de sujet méditant) :
• Rinzai, école du bonze chinois Linji
• Sōtō, école des bonzes chinois Caoshan Benji (Cao-Sō) et Dongshan Liangjie (Dong-Tō)
• Ōbaku, école du mont Huangbo (montagne chinoise où se situe le temple fondateur), influencée par la Terre pure

La plupart sont issues du bouddhisme mahāyāna ; seule l'école Ritsu provient du bouddhisme hīnayāna, Shingon étant du courant vajrayāna et Tendai est à mi-chemin entre mahāyāna et vajrayāna.

De ses 13 écoles principales découlent les 56 écoles (派, ha^?) existantes au Japon. Aujourd'hui, les écoles dominantes sont celles de l'époque de Kamakura, ainsi que Shingon de l'époque de Heian.

Source Wikipédia

Shan Wuwei
Jingangzhi
Amoghavajra
Kukai