|   | Extraits de gosho sur |   |   | 
|  neuf 
        consciences  | |||
| Définissant l’Éveil,  
        il est dit que se connaître soi-même,  c’est devenir 
        bouddha. Se connaître soi-même,  c’est percevoir notre 
        réalité de bouddha à l’origine. L’intégralité 
        des êtres,  qu’ils soient grillon,  fourmi,  moustique ou taon,  
        tout être doté de vie,  est constitué des dix-huit 
        domaines  : les six racines,  
        les six objets et les six 
        consciences. Ces êtres expriment l’union harmonieuse 
        des cinq agrégats.  Le Sutra 
        Kegon* 
        énonce le principe que la conscience seule crée 
        le monde phénoménal ; les sutras Hannya* 
        enseignent qu'il y a dix-huit sortes de non-substantialité ; le Sutra Vairocana* définit 
        les cinq aspects de la méditation pour parvenir à la bodhéité,  
        et dans le Sutra Kammuryoju 
        se trouve le principe de la renaissance sur la Terre 
        pure. Mais le principe de l'atteinte 
        de la bodhéité sans changer d'apparence (sokushin jobutsu),  
        contenu dans le Sutra du Lotus,  les dépasse tous. 
          Il est dit 
        dans le premier volume du Sutra 
        Vairocana*  : Maître 
        des secrets (note),  
        il existe une pratique du Mahayana 
        qui éveille une perception détachée des phénomènes 
        et amène à comprendre que les phénomènes n'ont 
        pas de nature intrinsèque. Pourquoi cela  ? Parce que dans 
        les temps passés,  ceux qui pratiquaient cette Voie parvinrent à 
        observer la conscience 
        alaya et ce qui est emmagasiné en elle,  et prirent 
        conscience de l'aspect illusoire de la nature individuelle." Priez de tout 
        votre coeur pour le défunt. Ces paroles d'un ancien sage : "Dirigez 
        votre esprit vers la neuvième 
        conscience en vous appuyant,  dans votre pratique sur les 
        six consciences" sont 
        en vérité très justes. Ne cherchez 
        jamais ce Gohonzon en dehors de 
        vous-même. Il n'existe que dans notre chair,  en nous,  êtres 
        ordinaires,  qui gardons le Sutra du Lotus et récitons 
        Namu Myoho Renge Kyo. Le corps 
        est le palais de la neuvième 
        conscience,  réalité inchangeable qui régit 
        toutes les fonctions de la vie.  | |||