ACCUEIL
 

LEXIQUE

Extraits de gosho sur

MENU - LEXIQUE
DICTIONNAIRE
 
neuf montagnes et huit mers

Notre Terre est d'une épaisseur de 168.000 yojana. Cela lui permet de supporter l'eau des quatre grands océans, la terre et les rochers des neuf montagnes, une infinité de plantes et d'arbres, et toutes les créatures vivantes, sans jamais s'effondrer, basculer ou se briser. Et pourtant, il suffit que Devadatta, un être humain guère plus haut que cinq pieds, commette trois des cinq forfaits pour que la terre immense s'ouvre sous ses pieds et pour qu'il tombe en enfer. La crevasse dans laquelle il fut précipité est encore visible en Inde. Le Maître du tripitaka Xuanzang affirme dans le Saiiki ki (Voyage dans les pays de l'ouest), que lorsqu'il se rendit de Chine en Inde pour approfondir sa connaissance du bouddhisme, il vit ce gouffre de ses propres yeux.
Lettre à Horen (
Minobu, avril 1275 à Soya Kyoshin)

En définitive, tous les phénomènes sont contenus dans la vie d'une personne, jusque-s-y compris la plus petite particule de poussière. Un corps contient les neuf montagnes et les huit mers ; une pensée contient le soleil, la lune et les myriades d'étoiles. Toutefois le commun des mortels ne perçoit pas cela, de même qu'un aveugle est incapable de voir les images reflétées dans un miroir, ou qu'un nourrisson ne craint ni les inondations ni les incendies.
Emissaires mongols (Minobu, 1275, au nyudo Nishiyama)

 

 

haut de la page
retour