Extraits de gosho sur
J'ai réuni
pour vous quelques exemples de personnages émérites qui
choisirent de se retirer du monde et de vivre dans une forêt de
montagne. Ouvrez vos oreilles sourdes au bon sens, et écoutez-moi
un instant ! Sous la dynastie Yin (Shang), le sage Taigong vécut
caché dans une vallée appelée Boqi. Sous la dynastie des Zhou, Bo-yi et Shu-Qi se cachèrent au Mont Zhou-yang. Qi-Liji de la dynastie
Qin, se retira sur le Mont Shang (note). Yen
Guang de la dynastie des Han, vécut
dans une cabane solitaire. Et Jie
Ci Sui, de l'Etat de Qin, devint ermite sur le Mont Mienshang. Devons-nous
taxer ces hommes de déloyauté ? Il faudrait être
stupide pour le faire ! Si vous comprenez le sens de la loyauté,
vous ferez des remontrances à votre souverain, et, si vous éprouvez
véritablement du respect pour vos parents, vous devez dire clairement
ce que vous pensez !
Conversation
entre un sage et un ignorant (1265
? à un samouraï ? )