|
Extraits de gosho sur |
|
|
Huizong |
|||
Mais
s'il se trouve que je sois le Pratiquant
du Sutra du Lotus, le peuple japonais dans sa prochaine existence
va tomber dans l'enfer avici pour m'avoir
persécuté. Et en tout état de cause les dirigeants
du Japon vont perdre leur pays dès cette vie, tout comme les derniers
empereurs des Song du Nord, Huizong et Qinzong. Pas la
moindre statue de Bouddha n'était enchâssée, les
quatre murs étaient disjoints, et la toiture percée de
toutes parts. S'il neigeait, la neige s'accumulait sans jamais fondre.
Je restai là nuit et jour, sur une peau de bête, enveloppé
dans un manteau de paille. La nuit, il grêlait ou neigeait, il
y avait le tonnerre et la foudre. Même dans la journée,
le soleil se montrait à peine. C'était un lieu à
vous découragez de vivre. Dans cette
situation, je me comparais à Li
Ling en Chine, qui fut gardé prisonnier dans une caverne
au pays des barbares du Nord, et au maître Fadao que l'empereur Huizong des Song avait fait marquer au fer sur le front avant de l'exiler au sud du Yangzi. |
|||
|
|||