DICTIONNAIRE des TERMES BOUDDHIQUES
français, japonais, chinois, sanscrit, pali
|
24 successeurs du Bouddha Shakyamuni
(fuhozo-no-nijuyo-nin)
 |
 |
 |
|
|
|
DICTIONNAIRE des TERMES BOUDDHIQUES français, japonais, chinois, sanscrit, pali
24 successeurs du Bouddha Shakyamuni (fuhozo-no-nijuyo-nin) |
|
| japonais | chinois | sanskrit | |||||
| 1 | Maka Kasho | Mohe Jiashe | Mahakashyapa | ||||
| 2 | Ananda | Anantuo | Ananda | Ananda
transmit les enseignements à Madhyantika
qui prêcha dans le Cachemire et n'eut pas de successeur et à
Shanavasa qui transmit l'enseignement à
Upagupta |
|||
| 3 | Madenda | Matiandi | Madhyantika | ||||
| 4 | Shonawashu | Shangnahexiu | Shanavasa | ||||
| 5 | Ubakikuta | Youpojuduo | Upagupta | ||||
| 6 | Daitaka | Tiduojia | Dhritaka | ||||
| 7 | Mishaka | Mizhejia | Mikkaka | ||||
| 8 | Buddananda | Fotuonanti | Buddhanandra ? | ||||
| 9 | Buddamitta | Fotuomiduo | Buddhamitra | Inde du Nord | |||
| 10 | Kyo biku | Xie biqiu | Parshva | ||||
| 11 | Funasha | Funashe | Punyaayasas, Punyayasha | ||||
| 12 | Memyo | Maming | Ashvaghosha | ||||
| 13 | Bira | Piluo | Vira ou Kapimala | ||||
| 14 | Ryuju | Longshu | Nagarjuna | ||||
| 15 | Kanadaiba | Jianatipo | Kanadeva | plus connu sous le nom de Aryadeva ; il a prêché en Inde du sud | |||
| 16 | Ragora | Louhouluo | Rahulabhadra (Rahulata) | ||||
| 17 | Sogyananda | Sengjienanti | Samghanandi | ||||
| 18 | Sogyayasha | Sengjieyeshe | Samghayasas | ||||
| 19 | Kumarada | Jiumoluoduo | Kumaralabdha, Kumarata | ||||
| 20 | Jayana | Sheyena | Jayana ? Jayata | ||||
| 21 | Bashubanda | Poxiupantuo | Vasubandhu | ||||
| 22 | Manura | Monuluo | Manorhita | ||||
| 23 | Kakurokuna | Helena | Haklenayashas | ||||
| 24 | Shishi | Shizi | Aryasimha | ||||
|
Le bouddhisme Zen donne une liste différente de 28 patriarches
indiens, puis de 6 patriarches chinois. |
|||||||