DICTIONNAIRE des TERMES BOUDDHIQUES français, japonais, chinois, sanscrit, pali Dix mondes avant le "Sutra du Lotus" |
|
|
|
Voies |
||||
1.Enfer Jigoku |
Sous-terre | Le fer porté au rouge | ||||
2.Esprits affamés Gaki |
Sous-terre | |||||
3.Animaux Chikusho |
Eau Terre Air |
|||||
4.Ashura Asura |
Rives et abîmes marins | |||||
5.Hommes Nin |
Les quatre continents autour du Mont Sumeru | |||||
6.Ciel
Ten |
Les palais | |||||
7.Auditeurs Shomon |
Terre de la résidence commune |
4 VOIES |
||
8. Éveil pour soi Pratyekabuddha |
Terre de la résidence commune | |||
9.Bodhisattva | Terre de la résidence commune des moyens et de la rétrubution vraie | |||
10.Bouddha | Terre de la lumière paisible | |||
SUITE | ||||