| 
    
    
       Extraits de gosho sur  | 
    
       | 
  |
|   nama rupa - myo shiki   | 
  |||
 La production 
        conditionnée* et ce qui n’est pas produit de manière conditionnée 
        sont les deux branches du passé. Ce qui est produit de manière 
        conditionnée et qui n’est pas production 
        conditionnée* sont les deux branches* du futur. La production conditionnée* et ce qui est produit de manière conditionnée* sont les huit branches intermédiaires. Ce qui n’est ni production 
        conditionnée* ni produit de manière conditionnée* sont les facteurs inconditionnés. 
        Pour les douze heures,  l’obscurité fondamentale est l’heure 
        de toutes les unions du passé. Les agissements sont l’heure 
        des actes du passé. La conscience est l’heure de l’esprit 
        de continuation et de parenté. Les noms et formes sont l’heure 
        où la vie est reçue en continuité (naissance) mais 
        où les quatre sortes de racines physiques ne sont pas encore apparues 
        et où les six entrées ne sont pas encore présentes. 
        Les cinq niveaux à l’intérieur 
        de la matrice sont premièrement kalala,  deuxièmement 
        arbudai,  troisièmement pesi,  quatrièmement ghana et cinquièmement 
      prasakha. Si un sage éveillé au Sutra du Lotus effectue la 
        cérémonie d'offrande aux reliques d’un défunt,  
        celui-ci devient le Corps 
        du Dharma*. C’est ce que l’on appelle "dès ce corps" 
        (shojin). Le sage fait revenir dans les reliques son aspect spirituel 
        disparu et transforme cet esprit en cœur du bouddha. C’est 
        ce que l’on appelle jobutsu (devenir bouddha). Les mots "dès 
        ce corps" (shojin) se rapportent à l'élément 
        "nom et forme" (myo  shiki,  nama rupa),  " jobutsu" (devenir bouddha dès ce corps) se rapporte 
        à l'élément "esprit". La forme et l’esprit 
        du défunt,  transformés,  deviennent sagesse mystique et objet 
        mystique de la sagesse. Autrement dit,  c'est l'atteinte de la bodhéité 
        dès ce corps" (sokushin jobutsu). Pour cette raison,  dans le Sutra 
        du Lotus,  il est dit : "pour 
        les multiples dharma  ainsi 
        est leur aspect (nyoze so), ainsi est leur nature (nyoze sho,ainsi est 
        leur entierté (nyoze tai) [chapitre 
    II]   | 
  |||
|   
  | 
    |||