|
Extraits de gosho sur |
|
|
Shuryasoma |
|||
Ainsi, selon l'opinion exprimée avec autorité
avant moi par le Bouddha Shakyamuni, le bodhisattva Maitreya,
les maîtres du Tripitaka Shuryasoma et Kumarajiva,
le Maître du Dharma Seng-zhao,
le moine éminent Annen et
le supérieur des moines Genshin*,
les habitants de ce pays nommé Japon, de par leurs capacités,
ont un lien tout particulier avec le Sutra du Lotus. Ceux qui
pratiquent ne serait-ce qu'un verset ou un vers de ce Sutra sont certains d'atteindre la bodhéité car c'est l'enseignement avec lequel ils ont un lien. Quelque
deux cents ans ou plus après l'introduction du bouddhisme en
Chine, dans un pays situé entre l'Inde et la Chine appelé
Kucha, apparut le Maître
du tripitaka, Kumarayana.
Son fils, Kumarajiva, quitta
ce pays pour l'Inde où le Maître du tripitaka Shuryasoma lui fit connaître le Sutra du Lotus. Lorsqu'il lui confia
le Sutra, Shuryasoma lui dit : "Ce Sutra du Lotus a un
lien profond avec un pays du nord-est." |
|||
|