|
Extraits de gosho sur |
|
|
Ryuzo-bo |
|||
En bref,
voici comment les choses se sont passées. Le neuvième
jour du sixième mois, Sammi-bo,
un disciple du sage Nichiren, est venu à ma résidence
et m'a dit : "Un moine du nom de Ryuzo-bo est arrivé depuis peu eu de Kyoto, et s'est installé à
Kuwagayatsu, à l'ouest de la porte du Daibutsu-den.
Il prêche jour et nuit, invitant ceux qui s'interrogent sur le
bouddhisme à venir le voir et à dialoguer avec lui, afin
de dissiper tous leurs doutes concernant cette vie et la vie suivante.
Les habitants de Kamakura lui
accordent autant de respect que s'il était le Bouddha Shakyamuni
lui-même. Mais j'ai appris, en réalité, que personne
n'a encore débattu avec lui. Je voudrais aller débattre
avec lui à Kuwagayatsu et dissiper les inquiétudes que
les gens pourraient avoir concernant leur vie prochaine. Vous serait-il
possible d'assister au débat ? " Le fait que vous ayez de
plus en plus d'ennemis au sein du clan Ema est sûrement dû aux intrigues de Ryokan et de Ryuzo. Si vous faisiez serment
par écrit de renier votre foi, leur troupe n'en deviendrait que
plus arrogante et ils en répandraient partout la nouvelle. Alors,
tous mes disciples de Kamakura seraient pourchassés jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
un seul. Le Démon
du sixième Ciel savait probablement cela. Et il a possédé
les autres membres de votre clan, en les poussant à inventer
un énorme mensonge (note) afin de vous empêcher
de faire des offrandes au Sutra du Lotus. Pourtant, grâce
à la profondeur de votre foi, les dix
Filles-démones ont dû vous venir en aide et provoquer
la maladie de votre seigneur. Il ne vous traite pas en ennemi mais parce
que, en une occasion, il a mal agi à votre égard en croyant
ce qu'ils avaient dit, il est tombé gravement malade et sa maladie
persiste. Ryuzo-bo, que ces gens
considéraient comme le pilier sur lequel ils s'appuyaient, a
déjà été renversé, et ceux qui ont
menti à votre sujet ont contracté la même maladie
que votre seigneur. Ryokan commet
une faute encore plus grave qu'eux. Il aura sans doute un grave accident,
ou provoquera des troubles majeurs et se retrouvera dans une terrible
détresse. Il n'échappera sûrement pas à la
rétribution. Le moine Ryuzo-bo, dont on a découvert
qu'il avait mangé de la chair humaine, est un cas parmi une multitude
d'autres. Dans le même esprit que lui, d'autres se procurent de
la chair humaine et la mélangent à de la viande de sanglier
ou de cerf, ou la découpent et la mêlent à du poisson
ou à de la volaille, la broient, la nettoient, puis la vendent.
Il est impossible de dire exactement combien de gens se sont ainsi livrés
à l'anthropophagie. De tels faits indiquent que le pays a été
abandonné par les divinités célestes qui veillaient
sur lui et le protégeaient. Pour finir, le pays sera attaqué
par des nations étrangères, ses habitants en viendront
à se battre entre eux, et il se changera en véritable enfer des souffrances incessantes. |
|||
|