| 
    
       Extraits de gosho sur  | 
       | 
  |
|   
        Kalodayin   
      | 
  |||
Il est bien 
        évident que les disciples du Bouddha,  eux aussi,  furent souvent 
        contraints d'endurer des épreuves. Ainsi,  de nombreux disciples 
        de Shakyamuni furent tués par le roi Virudhaka,  
        et des proches du Bouddha furent en très grand nombre piétinés 
        à mort par des éléphants sauvages. La nonne Utpalavarna fut assassinée par Devadatta,  
        un disciple, Kalodayin,  fut tué 
        et enseveli dans du crottin de cheval,  et un autre, Maudgalyayana,  
        fut tué par un brahmane du nom de Chikujo. La nonne Utpalavarna fut mise à 
        mort. Maudgalyayana fut tué 
        par les brahmanes de l'école du Bâton de bambou et Kalodayin fut enseveli sous du crottin de cheval,  tout cela en raison de l'hostilité 
        envers le Bouddha. Néanmoins,  le Bouddha parvint à survivre 
        à toutes ces épreuves et,  à l'âge de soixante-douze 
        ans,  quarante-deux ans après avoir commencé à enseigner,  
        sur une montagne appelée Gridhrakuta [le Pic 
        du Vautour],  au nord-est de la ville de Rajagriha,  
        en Inde centrale,  il entreprit d'exposer le Sutra du Lotus. Shariputra et Maudgalyayana subirent de graves persécutions (note). Kalodayin fut enseveli sous 
          du crottin de cheval. Le Bouddha fut contraint de survivre pendant 90 
          jours,  tout un été,  en mangeant du fourrage pour chevaux. 
          Il s'agit de l'une des neuf grandes 
    épreuves du Bouddha.  | 
  |||
  | 
  |||
|   
  | 
    |||