|
Extraits de gosho sur |
|
|
taro |
|||
Je viens de recevoir le sac de riz blanc, le sac de taros et le panier d'algues de rivière que vous avez eu la bonté
de me faire parvenir par vos serviteurs. Il y a pour
l'homme deux sortes de trésor : le vêtement et la nourriture.
Un sutra dit : "Tous les êtres
sensitifs vivent grâce à la nourriture." La survie
de l'homme en ce monde dépend de la nourriture et des vêtements.
Pour les poissons, c'est l'eau le plus grand trésor et pour les
arbres, le sol dans lequel ils poussent. L'homme peut se maintenir en
vie grâce à ce qu'il mange. C'est pourquoi la nourriture
est son trésor (note). J'ai bien reçu, le quatorzième jour du cinquième
mois, les taro que vous avez eu
la bonté de m'envoyer. Etant donné le temps qu'il faut
pour les récolter, de nos jours les taro sont aussi précieux que des joyaux ou un remède. J'ai bien reçu vos dons : taros,
kakis séchés, riz cuit, châtaignes, pousses de bambou
et vinaigre dans des récipients en bambou. J'ai bien reçu le to de riz,
le sac de taro et les cinq brins
de konnyaku que vous avez pris
la peine de m'envoyer. |
|||
|