Extraits de gosho sur |
|
|
|
Guan Longfeng |
|||
Quand Guan
Longfeng fit des remontrances à son souverain, l'empereur Jie,
il fut décapité. Mais la réputation de mauvais dirigeant
de l'empereur Jie s'est perpétuée, et Guan Longfeng s'est acquis
celle d'un ministre loyal. On nous enseigne que, si l'on présente
des remontrances à son souverain à trois reprises et qu'il
n'en tient pas compte, il faut se retirer dans une forêt de montagne. (réf.) Comment garder le silence, lorsque la conduite indigne des dirigeants
s'affiche sous nos yeux ? Depuis plus de vingt ans, je ne cesse de proclamer cela et
de lutter contre ces conceptions erronées, sans craindre ni le
souverain ni les gens du peuple. Mes actions ne sont en rien inférieures
à celle des ministres Guan
Longfeng et Bi Gan, dans l'Antiquité. |
|||