DICTIONNAIRE des TERMES BOUDDHIQUES

français, japonais, chinois, sanscrit, pali


24 successeurs du Bouddha Shakyamuni
(fuhozo-no-nijuyo-nin)
  japonais chinois sanscrit  
1 Maka Kasho Mohe Jiashe Mahakashyapa  
2 Ananda Anantuo Ananda 
Ananda transmit les enseignements à Madhyantika qui prêcha dans le Cachemire et n'eut pas de successeur et à Shanavasa qui transmit l'enseignement à Upagupta
3 Madenda Matiandi Madhyantika 
4 Shonawashu Shangnahexiu Shanavasa 
5 Ubakikuta Youpojuduo Upagupta  
6 Daitaka Tiduojia Dhritaka  
7 Mishaka Mizhejia Mikkaka   
8 Buddananda Fotuonanti Buddhanandra ?  
9 Buddamitta Fotuomiduo Buddhamitra  Inde du Nord
10 Kyo biku Xie biqiu Parshva  
11 Funasha Funashe Punyaayasas, Punyayasha  
12 Memyo Maming Ashvaghosha   
13 Bira Piluo Vira ou Kapimala  
14 Ryuju Longshu Nagarjuna  
15 Kanadaiba Jianatipo Kanadeva plus connu sous le nom de Aryadeva ; il a prêché en Inde du sud
16 Ragora Louhouluo Rahulabhadra (Rahulata)  
17 Sogyananda Sengjienanti Samghanandi  
18 Sogyayasha Sengjieyeshe Samghayasas  
19 Kumarada Jiumoluoduo Kumaralabdha, Kumarata  
20 Jayana Sheyena Jayana ? Jayata  
21 Bashubanda Poxiupantuo Vasubandhu   
22 Manura Monuluo Manorhita   
23 Kakurokuna Helena Haklenayashas   
24 Shishi Shizi Aryasimha   

Le bouddhisme Zen donne une liste différente de 28 patriarches indiens, puis de 6 patriarches chinois.
Voir http ://membres.lycos.fr/zenmontpellier/Busso.html

Retour

haut de la page