|
Extraits de gosho sur |
|
|
quatre
pratiques commodes (aisées, paisibles) |
|||
A
notre époque, les enseignements
provisoires sont devenus les ennemis de l'enseignement correct.
Quand il est temps de propager l'enseignement suprême, les enseignements
provisoires deviennent des ennemis. S'ils sont sources de confusion,
ils doivent être systématiquement réfutés
du point de vue de l'enseignement correct. Parmi les deux formes de
propagation, il s'agit-là de shakubuku,
la pratique du Sutra du Lotus. C'est à juste titre
que Zhiyi* déclara : "La propagation du Sutra du Lotus est shakubuku, la réfutation
des enseignements provisoires."(réf.) Les quatre pratiques aisées du chapitre Anrakugyo* (XIV) sont shoju.
Les suivre à notre époque serait aussi absurde que de
semer des graines en hiver en espérant moissonner au printemps.
Il est normal qu'un coq chante le matin, mais étrange qu'il
chante au crépuscule. Maintenant, à une époque
où les enseignements
provisoires et définitifs sont inextricablement mêlés, il ne serait pas moins anormal
de s'isoler dans les montagnes, de suivre la pratique aisée
de shoju, et d'éviter
de réfuter les ennemis du Sutra du Lotus. La personne
qui le ferait perdrait toute chance de pratiquer le Sutra du Lotus. |
|||
|