Extraits de gosho sur
Shofu-bo, Noto-bo et Nagoe-no-ama ont été
mes disciples à un moment donné (note). Intéressés, lâches et ignorants, ils se faisaient
quand même passer pour des personnes de sagesse. Quand j'ai subi
des persécutions, ils en ont profité pour convaincre beaucoup
de gens d'abandonner la foi. Si, vous aussi, vous vous laissez abuser,
tous ceux qui, dans la province de Suruga, semblent croire au Sutra
du Lotus ou qui sont sur le point d'y croire abandonneront le Sutra,
sans exception. Quelques personnes, dans cette province de Kai, ont
manifesté le désir d'adopter la foi. Pourtant, je ne leur
ai pas permis de se joindre à nous si elles ne faisaient pas
preuve d'une résolution très forte. Certains, tout en
n'ayant qu'une compréhension superficielle, prétendent
avoir une foi solide et parlent avec mépris d'autres croyants.
La protection
de Bonten et de Taishaku (Minobu,
15 mai 1277 à Nanjo Tokimitsu)
Ceux qui, parmi mes disciples, auraient
une foi faible et ne persévéreraient pas jusqu'au bout,
encourraient une punition de la part du Bouddha. Mais même alors,
il serait inutile d'en faire reproche à Nichiren. Souvenez-vous
du destin réservé à [ceux qui renièrent
leur foi, comme] Shofu-bo, Noto-bo et les autres (note).
Le guide suprême
du monde (Minobu,
le 25 juin 1277, à Shijo Kingo)
N'effrayez
pas les pratiquants d'Atsuhara,
mais encouragez ces fermiers de toutes les façons possibles.
Dites-leur d'être à tout moment prêts au pire. Rappelez-leur
que des conditions favorables sont exceptionnelles alors que les difficultés
ne sont que naturelles. S'ils se plaignent d'avoir faim, parlez-leur
de l'enfer de l'état d'avidité.
S'ils protestent qu'ils ont froid, décrivez-leur les huit
enfers glacés. S'ils vous disent qu'ils ont peur, expliquez-leur
qu'un faisan poursuivi par un aigle ou une souris traquée par
un chat ne sont pas dans une situation différente de la leur.
J'ai répété cela presque tous les jours pendant
ces vingt-sept dernières années. Et pourtant, des gens
comme Nagoe-no Ama, Shofu-bo, Noto-bo, Sammi-bo (note) et quelques autres, sont si lâches, si fermés d'esprit,
si avides et si pleins de doutes que ce fut comme si j'avais versé
de l'eau sur de la laque ou découpé du vide.
Sur les persécutions
subies par le Bouddha (Minobu,
le 1 février ou 1er octobre 1279 Shijo Kingo)