Extraits de gosho sur
Un récit
a été fait de la manière dont Amoghavajra*,
de l'école Shingon, et
son disciple Hanguang, abandonnèrent
l'enseignement de l'école Shingon pour devenir des disciples du Grand-maître* Zhiyi*.
"On lit dans le Koso Den [Biographies de moines éminents]
: "Quand [Hanguang], en compagnie d'Amoghavajra*,
voyageait en Inde, un moine lui posa la question : "En Chine, il
y a les enseignements de Zhiyi* qui permettent de faire la distinction entre ce qui est erroné
de ce qui est correct, et d'élucider la différence entre
les enseignements incomplets et parfaits. Ne serait-il pas bon de les
traduire pour les propager dans ce pays ? "
Le choix en
fonction du temps (Minobu, 10 juin 1275
; adressé à Yui)