Extraits de gosho sur
Comme j’ai
pu le constater, le Japon est également connu sous les diverses
appellations de Mizu hono kuni [Pays des Rizières Luxuriantes], Yamato, Akitsu shima [Pays des libellules]
ou Fuso . Il est constitué
de 66 provinces et des deux îles, Iki et Tsushima, totalisant ainsi
68 provinces, et s’étendant sur 3000 ri d’Est en Ouest, alors que ses dimensions du Nord au Sud ne sont
pas connues avec précision.
Souverains de notre
pays (Minobu,
février 1275)
On désigne
le Japon sous dix noms différents tels que Fuso, Yamato, Mizuho* et Akitsu shima*. Le pays, composé
de 66 provinces et 2 îles [Iki et Tsushima,
proches de la côte de Kyushu],
s'étend sur une longueur de 3000 lieues, et une largeur irrégulière,
de 100 à 500 lieues.
Lettre à
Akimoto (Minobu,
le 27 janvier 1280, à Akimoto)