ACCUEIL
 

LEXIQUE

Extraits de gosho sur

MENU - LEXIQUE
DICTIONNAIRE
 
 
Bo-yi
 
 

Sous la dynastie Yin (Shang), Taigong wang vécut caché dans une vallée appelée Bo-Qi. Sous la dynastie des Zhou, Bo-yi et Shu-Qi se cachèrent au Mont Zhou-yang. Qi- Liji de la dynastie Qin, se retira sur le Mont Shang. Yen Guang de la dynastie des Han, vécut dans une cabane solitaire. Et Jie Ci Sui, de l'Etat de Qin, devint ermite sur le Mont Mienshang. Devons-nous taxer ces hommes de déloyauté  ? Il faudrait être stupide pour le faire ! Si vous comprenez le sens de la loyauté, vous ferez des remontrances à votre souverain, et, si vous éprouvez véritablement du respect pour vos parents, vous devez dire clairement ce que vous pensez !
Conversation entre un sage et un ignorant (
1265  ? à un samouraï   ? )

Ici, je manque de vêtements et mange à peine assez pour survivre. Je suis dans la même situation que Su Wu lorsqu'il était prisonnier des barbares du Nord qui survécut en mangeant de la neige, ou que Bo-yi, qui subsista en mangeant des fougères lorsqu'il se retira sur le Mont Zhou-yang.
La tortue borgne et le bois de santal flottant (
Minobu le 26 mars 1279 à la femme de Matsuno)

 

Retour au dictionnaire

haut de la page