|
Extraits de gosho sur |
|
|
Hojo Rokuro |
|||
Habitant
dans ce pays, nous ne pouvons éviter l'attaque des Mongols, mais,
parce que le Ciel sait que nous avons été persécutés
pour avoir désiré le bien de notre pays, nous pouvons
éprouver la joie de savoir que nous serons immanquablement sauvés
dans notre prochaine vie. Quant à vous, vous avez même
déjà une dette de reconnaissance à l'égard
du pays des Mongols en cette présente vie. Si la menace d'une
invasion n'était pas survenue, puisque cette année marque
le treizième anniversaire de la mort du nyudo
de Saimyo-ji, la chasse commémorant cette occasion aurait
sûrement eu lieu sur vos terres. De plus, vous n'avez pas été
envoyé à Tsukushi comme le seigneur Hojo Rokuro.
Ces circonstances vous contrarient peut-être, vous et votre clan,
mais ce n'est pas une punition qui vous est infligée. D'un certain
point de vue, ne pourrait-on pas y voir la protection du Sutra du
Lotus ? |
|||