Extraits de gosho sur
Au coeur des montagnes neigeuses vit un oiseau appelé Kankucho.
Torturé par le froid cruel, il jure qu'à l'aube il construira
un nid. Mais le jour levé, il dort pendant des heures dans la chaude
lumière du matin, en oubliant sa promesse. Ainsi continue-t-il
à gémir en vain toute sa vie. Il en va de même pour
les êtres humains. Une fois tombés en enfer,
suffoquant au milieu des flammes, ils n'ont d'autre souhait que de renaître
en tant qu'êtres humains et font voeu de tout rejeter pour ne servir
que les Trois trésors afin
d'atteindre l'Éveil dans leur
vie prochaine. Mais s'ils ont la rare chance de renaître sous forme
humaine, sous le souffle violent des vents
de la renommée et de la fortune, la lampe de la pratique bouddhique
est facilement éteinte.
Lettre à Niike (Minobu, février
1280 à Niike Saemon no jo)
Mais maintenant
que le chemin est profondément enfoui sous la neige, plus personne
ne vient jusqu'ici. J'ai l'impression d'expier en ce moment le karma qui
me destinait à tomber dans les huit
enfers froids. Et, loin d'offrir l'aspect d'une personne devant atteindre
la bodhéité en cette
vie-ci*,
je ressemble plutôt à l'oiseau Kankucho
torturé par le froid. Je ne me rase plus la tête, si bien
qu'on pourrait prendre ma nuque pour celle d'une caille, et mes vêtements
sont si raidis par la glace qu'ils ressemblent aux ailes gelées
d'un canard mandarin.
Lettre à Akimoto
(Minobu, le 27 janvier 1280, à Akimoto)