Fiche de lecture

Le Lotus de la Bonne Loi

Suivi d'un Commentaire et de 21 Mémoires relatifs au Bouddhisme



Auteur / Traducteur : M. Eugène Burnouf
Maison d'édition : Adrien Maisonneuve (Librairie d'Amérique et d'Orient)
Nb. de pages : 897 (Sutra - 283 p.; Notes et Appendice 587 p.; Index général 27 p.)
Année de parution : 1973 - réedité en 2007
Point de vue de nos lecteurs : Traduction à partir du sanskrit qui fait apparaître les différenses d'avec la version chinoise. Lecture fluide et souvent d'une grande poésie. Indispensable pour toute étude approfondie. Les notes qui s'adressent souvent à des érudits éclairent sur les difficultés d'interprétation de certains passages mais font apprécier ce texte dans toute sa profondeur.

Retour
haut de la page