Ar Born Gwen et Youen (Bretagne 2017). Une tentatives de faire des cybercours en commun mais Youen aime monopoliser la parole. Il est arrêté et jugé pour ses activités pro-bretonnes alors qu'ils se contentent d'écrire et chanter des chansons en gaélique et participer à quelques actions du type "Notre Dame des Landes'' contre la construction de l'aéroport. Bertrand va les voir mais sans donner aucune suite. Ils refusent catégoriquement d'adhérer à Ryusho et contiuent leur propre zadankai de 5-8 personnes.